1 00:00:00,607 --> 00:00:15,174 [ Pobieranie filmów w rozdzielczości 480p i 720p | Mkvking.com ] 1 00:01:37,514 --> 00:01:40,225 - Ciocia Klara? To Edoardo. - Dodo, jak się masz? 2 00:01:40,350 --> 00:01:43,478 - Cienki. Czy Sylwia tam jest? - Nie. Wyszła. 3 00:01:43,603 --> 00:01:45,730 No cóż, to nie ma znaczenia. 4 00:01:45,855 --> 00:01:47,357 Czy mam ją poprosić, żeby do ciebie zadzwoniła? 5 00:01:47,482 --> 00:01:50,568 Nie, po prostu powiedz jej, że będę oczekując jej na kolację. 6 00:02:18,972 --> 00:02:24,310 PODGLĄDNIK 7 00:10:08,608 --> 00:10:10,193 Czy marzyłeś? 8 00:10:10,318 --> 00:10:11,903 pamiętałem wróciłem, zanim mnie zostawiłeś. 9 00:10:12,028 --> 00:10:13,863 Wiesz, że cię nie zostawiłem. 10 00:10:15,823 --> 00:10:17,617 Przepraszam, nie mogłem być tu wcześniej. 11 00:10:17,742 --> 00:10:21,787 - Mężczyźni? - Prawie... Po prostu zajęty. 12 00:10:23,247 --> 00:10:24,123 Zamówiłeś już? 13 00:10:24,248 --> 00:10:25,833 Nie, co będziesz mieć? 14 00:10:25,958 --> 00:10:27,376 Zwykłe: 15 00:10:27,501 --> 00:10:30,379 kurczak z migdałami i smażonym ryżem. 16 00:10:30,504 --> 00:10:32,340 Dla dwojga. 17 00:10:32,465 --> 00:10:34,425 W każdym razie dziękuję za przybycie. 18 00:10:34,550 --> 00:10:36,802 Cóż, nadal jestem twoją żoną. Czyż nie? 19 00:10:36,928 --> 00:10:39,055 Wtedy będziesz mógł wrócić do domu. 20 00:10:39,180 --> 00:10:41,432 Odpocznij, Dodo. 21 00:10:44,644 --> 00:10:47,688 Już ci mówiłem to po prostu na razie niemożliwe. 22 00:10:47,813 --> 00:10:50,566 Gdybym nalegał, żeby się z tobą spotkać, to dlatego, że mam pewne wieści. 23 00:10:50,691 --> 00:10:53,319 - Och, tak? Co? - Mam do zaoferowania ci dom. 24 00:10:53,444 --> 00:10:56,489 - I wszystko będzie nasze. - Oh naprawdę? Jaki dom? 25 00:10:56,614 --> 00:10:59,492 Mieszkanie nad moim ojcem. 26 00:10:59,617 --> 00:11:03,955 Postanowiłem go o to poprosić jako zaliczkę na poczet mojego dziedzictwa. 27 00:11:04,080 --> 00:11:05,873 Co to wszystko spowodowało? 28 00:11:05,998 --> 00:11:09,460 - Robię to dla ciebie. - Dla mnie? Jak masz na myśli? 29 00:11:09,585 --> 00:11:12,463 Abyśmy mogli żyć bez mojego ojca. 30 00:11:12,588 --> 00:11:16,634 Co on ma z tym wspólnego? 31 00:11:16,759 --> 00:11:18,552 Wiem, że nie możesz go znieść. 32 00:11:18,678 --> 00:11:21,180 mylisz się, od tego czasu mnie fascynuje 33 00:11:21,305 --> 00:11:23,307 Chodziłem na jego zajęcia na uniwersytecie. 34 00:11:25,810 --> 00:11:28,062 Jeśli już, to ty jesteś tym jedynym który nie może go znieść. 35 00:11:28,187 --> 00:11:30,231 Powiedz mi więc, dlaczego odszedłeś! 36 00:11:30,356 --> 00:11:33,109 Dlaczego zawsze mnie zmuszasz powtórzyć? 37 00:11:33,234 --> 00:11:36,946 Potrzebowałem trochę czasu w samotności przemyśleć sprawę 38 00:11:37,071 --> 00:11:39,323 i zrozumieć co się ze mną dzieje. 39 00:11:39,448 --> 00:11:42,285 Nie nalegaj, proszę. 40 00:11:51,836 --> 00:11:54,297 Jeśli jest ktoś jeszcze, po prostu mi powiedz! 41 00:11:58,259 --> 00:12:00,052 To nie był ten dom. 42 00:12:02,221 --> 00:12:04,015 W porządku, proszę pana. Potrzebujesz czegoś? 43 00:12:06,350 --> 00:12:07,935 Przepraszam. 44 00:12:59,278 --> 00:13:01,655 Nawet jeśli nie był to dom, 45 00:13:01,781 --> 00:13:03,866 Jeszcze zapytam za mieszkanie. 46 00:13:03,991 --> 00:13:06,702 Chociaż nie uciekłam, 47 00:13:06,827 --> 00:13:09,580 rób wszystko, co uważasz za słuszne. 48 00:13:20,883 --> 00:13:23,594 Kochajmy się, Dodo, tutaj, właśnie teraz. 49 00:13:23,719 --> 00:13:26,138 Co masz na myśli? Jak? 50 00:13:26,263 --> 00:13:30,226 Naszymi oczami, jak za pierwszym razem. 51 00:13:35,564 --> 00:13:38,192 Obserwuj mnie. 52 00:13:46,450 --> 00:13:49,662 - Podoba ci się? - Doprowadza mnie do szału. 53 00:13:49,787 --> 00:13:53,165 Wygląda jak hackle dzikiego kota. 54 00:13:53,290 --> 00:13:56,627 Co jeszcze? Co jeszcze przychodzi Ci na myśl? 55 00:13:56,752 --> 00:13:58,170 Herb koguta. 56 00:13:58,295 --> 00:14:00,673 Więcej, Dodo, powiedz coś innego! 57 00:14:00,798 --> 00:14:04,718 Pióropusz hełmu. Pędzel. 58 00:14:04,844 --> 00:14:08,222 - Żywa jaskinia. - O tak, żywa jaskinia. 59 00:14:08,347 --> 00:14:12,017 - No dalej, dotknij. - Wolę popatrzeć. 60 00:14:46,927 --> 00:14:49,388 - Muszę iść. - Mam iść z tobą? 61 00:15:31,013 --> 00:15:33,182 Dzień dobry, Fausto. Czy mój ojciec już wstał? 62 00:15:33,307 --> 00:15:35,267 Zakładasz. 63 00:15:35,392 --> 00:15:37,061 Co oznacza „założysz się”? 64 00:15:37,186 --> 00:15:40,105 - To muszę wiedzieć. - Wyjaśnij się. 65 00:15:40,231 --> 00:15:44,568 Zbyt skomplikowane. Nie przejmuj się. 66 00:15:44,693 --> 00:15:47,279 Co masz przeciwko tacie dziś rano? 67 00:15:50,407 --> 00:15:53,077 Możesz go zabrać jego dzisiejsze śniadanie. 68 00:16:02,336 --> 00:16:03,921 Kiedy się trzymam igłę w dupie, 69 00:16:04,046 --> 00:16:06,966 możesz zostać i przekonaj się sam. 70 00:16:07,091 --> 00:16:08,259 Widzisz co? 71 00:16:16,016 --> 00:16:18,811 Gdzie próbuje żeby mnie dotknąć, 72 00:16:18,936 --> 00:16:21,647 tak jak on mnie chce dotknąć go, 73 00:16:21,772 --> 00:16:24,358 rzeczy chciałby, żebym to zrobił. 74 00:16:24,483 --> 00:16:28,654 - I? - Nie rozumiesz? 75 00:16:33,409 --> 00:16:36,829 Nie, nie mam. 76 00:16:41,041 --> 00:16:43,752 Robi wszystko żeby mieć pewność, że go dotknę... 77 00:16:43,877 --> 00:16:46,088 wiesz gdzie. Teraz rozumiesz? 78 00:16:46,213 --> 00:16:49,883 - Więc tak właśnie jest, co? - Tak, właśnie tak. 79 00:16:51,385 --> 00:16:53,012 Nie możesz go powstrzymać? 80 00:16:53,137 --> 00:16:55,139 Próbowałam, ale on to ignoruje. 81 00:16:55,264 --> 00:16:57,391 Jeśli chcesz zrezygnować, 82 00:16:57,516 --> 00:16:59,935 ktoś inny może się nim zająć. 83 00:17:00,060 --> 00:17:01,937 Nie, nie, nie chcę wyjeżdżać. 84 00:17:02,062 --> 00:17:04,231 Chciałem tylko, żebyś wiedział. 85 00:17:06,483 --> 00:17:10,112 - Dlaczego? - Żebyś wiedział. 86 00:17:12,281 --> 00:17:14,617 OK, omówimy to jeszcze raz 87 00:17:14,742 --> 00:17:16,660 kiedy indziej. 88 00:17:16,785 --> 00:17:18,621 Uwaga. Trzymam igłę. 89 00:17:23,042 --> 00:17:25,836 Obiecaj mi nie powiesz swojemu ojcu. 90 00:17:25,961 --> 00:17:27,546 Jak chcesz. 91 00:17:27,671 --> 00:17:30,174 On jest wielkim człowiekiem. 92 00:17:30,299 --> 00:17:32,343 Nie chciałbym widzieć go rannego. 93 00:17:32,468 --> 00:17:34,428 Jest po prostu trochę uparty. 94 00:17:34,553 --> 00:17:37,765 Może od z jego punktu widzenia ma rację 95 00:17:37,890 --> 00:17:39,975 i jeśli to go uszczęśliwi, ja... 96 00:17:40,100 --> 00:17:42,728 - Jesteś bardzo miłosierny. - Do diabła, nie, nie jestem. 97 00:17:42,853 --> 00:17:45,898 Twój ojciec mi płaci trzykrotność stawki bieżącej. 98 00:17:46,023 --> 00:17:47,775 Musisz mieć ten magiczny dotyk. 99 00:17:47,900 --> 00:17:49,943 O tak, to moje czarodziejskie palce 100 00:17:50,069 --> 00:17:53,739 ale nie czuję dla niego wszystko. 101 00:17:53,864 --> 00:17:56,742 Nie żeby go to obchodziło o mnie też. 102 00:17:56,867 --> 00:18:00,704 Właśnie ma jednokierunkowy umysł, to wszystko. 103 00:18:00,829 --> 00:18:03,248 W porządku. Nie powiem ani słowa. 104 00:18:11,090 --> 00:18:13,425 I pamiętaj, nie odchodź dopóki nie przyjdę ze strzałem. 105 00:18:18,514 --> 00:18:20,140 Proszę wejść! 106 00:18:23,894 --> 00:18:26,563 Zrozumiał. 107 00:18:26,689 --> 00:18:28,774 - Kto? - Kot. 108 00:18:28,899 --> 00:18:32,611 Tropił tego wróbla przez ostatnie dziesięć minut. 109 00:18:32,736 --> 00:18:34,405 To poświęcenie. 110 00:18:34,530 --> 00:18:36,490 A ty po czyjej stronie byłeś? 111 00:18:36,615 --> 00:18:39,201 Oczywiście ptaka, synu. 112 00:18:41,912 --> 00:18:44,331 - Dobrze wyglądasz. - O tak, sprawny jak skrzypce. 113 00:18:44,456 --> 00:18:47,584 Mogą spróbować aby dziś postawić mnie na nogi. 114 00:18:50,587 --> 00:18:52,172 Podaj mi jogurt, dobrze? 115 00:18:52,297 --> 00:18:54,800 W ten sposób będę gotowy za strzał. 116 00:19:03,308 --> 00:19:05,436 Jak się sprawy mają z Sylwią? 117 00:19:05,561 --> 00:19:08,939 Myślę, że całkiem nieźle. 118 00:19:09,064 --> 00:19:12,025 Widziałem ją wczoraj. O tobie też rozmawialiśmy. 119 00:19:12,151 --> 00:19:15,654 O mnie? To miłe. Propozycja czego? 120 00:19:15,779 --> 00:19:18,657 Mieszkanie na górze. 121 00:19:18,782 --> 00:19:21,744 Powiedziałem jej, że cię o to poproszę i zaliczcie moje dziedzictwo. 122 00:19:21,869 --> 00:19:24,705 - I? - Wyglądało na to, że się zgodziła. 123 00:19:24,830 --> 00:19:26,498 Miło mi to słyszeć. 124 00:19:26,623 --> 00:19:29,793 Nigdy tak naprawdę nie rozumiałem dlaczego odeszła. 125 00:19:29,918 --> 00:19:32,588 Ja też nie. 126 00:19:32,713 --> 00:19:35,257 Może ze względu na dom. 127 00:19:35,382 --> 00:19:36,383 Dom? 128 00:19:36,508 --> 00:19:39,011 Jestem przekonany, że chciała własne miejsce... 129 00:19:39,136 --> 00:19:41,680 nasze własne. Ma nie ma z tobą nic wspólnego. 130 00:19:41,805 --> 00:19:45,184 To całkowicie uzasadnione i bardzo kobiece pożądanie. 131 00:19:45,309 --> 00:19:49,062 Powiedz jej mieszkanie jest wasze, oboje wasi! 132 00:19:49,188 --> 00:19:52,649 - Dziękuję, tato. - W każdym razie oni się poruszają 133 00:19:52,775 --> 00:19:54,860 kancelaria notarialna teraz, gdy nie żyje. 134 00:19:54,985 --> 00:19:56,570 Będziesz musiał zrobić trochę nad tym popracować. 135 00:19:58,989 --> 00:20:00,949 Puk-puk. 136 00:20:23,555 --> 00:20:25,015 Nie idziesz na uniwersytet? 137 00:20:25,140 --> 00:20:27,100 Później mam zajęcia. 138 00:20:31,063 --> 00:20:33,482 Chciałbyś go wyjechać? 139 00:20:33,607 --> 00:20:37,069 Dlaczego? To mój syn, nie jakiś obcy. 140 00:20:49,790 --> 00:20:51,542 Nie rań mnie. 141 00:20:51,667 --> 00:20:54,670 Spokojnie, 142 00:20:54,795 --> 00:20:56,713 to słodkie mięso. 143 00:20:56,839 --> 00:21:00,175 Twoja ręka na pewno nie boli, robi to, profesorze? 144 00:21:21,738 --> 00:21:23,448 No dalej, odwróć się. 145 00:21:51,935 --> 00:21:54,062 To dla ciebie. Ktoś o imieniu Patrizia. 146 00:21:54,187 --> 00:21:55,898 Och, prawda. Daj mi to. 147 00:22:04,865 --> 00:22:07,659 Może dzisiaj mnie podniosą. 148 00:22:07,784 --> 00:22:10,203 Tak, w porządku. Już prawie na górze. 149 00:22:10,329 --> 00:22:13,123 Fausta tu jest, pielęgniarka. 150 00:22:13,248 --> 00:22:15,167 I mój syn też. 151 00:22:20,547 --> 00:22:23,926 Nie martw się. 152 00:22:24,051 --> 00:22:26,929 Chcesz się założyć? 153 00:22:28,805 --> 00:22:31,266 Udowodnię to kiedy przyjdziesz. 154 00:22:40,525 --> 00:22:42,903 Przysięgam na swoje życie. 155 00:23:10,639 --> 00:23:12,933 - Dzień dobry, hrabino. - Poranek. 156 00:23:13,058 --> 00:23:16,520 Winda jest niesprawna ponownie. To hańba. 157 00:23:16,645 --> 00:23:17,980 Nigdy się nie wydaje pracować. 158 00:23:18,105 --> 00:23:20,941 Gdyby tak nie było tego dnia nieczynne, 159 00:23:21,066 --> 00:23:23,068 twój ojciec nigdy by tego nie zrobił przeżyłem ten straszny upadek. 160 00:23:23,193 --> 00:23:24,987 Swoją drogą, jak się ma? 161 00:23:25,112 --> 00:23:28,573 - Bardzo dobrze, dziękuję. - To niezwykły człowiek. 162 00:23:28,699 --> 00:23:31,368 Oni ich nie robią już tak. 163 00:23:31,493 --> 00:23:33,537 przepraszam, ale jestem trochę spóźniony. 164 00:23:33,662 --> 00:23:36,999 - Przekaż mu moje najlepsze słowa, nie zapomnij. - Do widzenia i jeszcze raz dziękuję. 165 00:23:44,131 --> 00:23:46,925 Ale scena podglądactwa par doskonałości 166 00:23:47,050 --> 00:23:48,802 jest ten opisane przez Herodota 167 00:23:48,927 --> 00:23:52,222 a później powtórzył to Gide w „Le roi Candaule”. Podczas rozbierania się, 168 00:23:52,347 --> 00:23:54,683 królowa jest szpiegowana na ulubieńcu króla, 169 00:23:54,808 --> 00:23:57,811 który również jest szpiegowany przez samego króla. 170 00:23:57,936 --> 00:24:00,522 To, co mamy, jest podwójne 171 00:24:00,647 --> 00:24:02,816 forma podglądactwa 172 00:24:02,941 --> 00:24:06,903 albo karambola skopofilii jeśli wolisz. 173 00:24:07,029 --> 00:24:08,947 Nie jest „podglądaczem” masz na myśli po prostu "podglądającego Toma"? 174 00:24:09,072 --> 00:24:12,993 To znaczy „człowiek, który patrzy”. 175 00:24:13,118 --> 00:24:16,580 Co znaczy skopofilia? „Chęć pieprzenia się”? 176 00:24:18,498 --> 00:24:21,251 To znaczy „przyjemność oglądania”. 177 00:24:21,376 --> 00:24:24,421 Mógłbym kontynuować i podam wiele innych przykładów 178 00:24:24,546 --> 00:24:27,924 wykonać kopię zapasową moje przekonanie, że podglądactwo 179 00:24:28,050 --> 00:24:29,801 lub, jeśli wolisz, skopofilia 180 00:24:29,926 --> 00:24:33,555 jest istotnym elementem literatury i narracja 181 00:24:33,680 --> 00:24:35,140 tak jak... ale to jest oczywiste-- 182 00:24:35,265 --> 00:24:38,351 tak jest w kinie i fotografii. 183 00:24:41,313 --> 00:24:44,775 Więc nie tylko artysta 184 00:24:47,152 --> 00:24:49,654 zamień nas w widzów 185 00:24:49,780 --> 00:24:52,074 tajemnicy, 186 00:24:52,199 --> 00:24:55,494 intymny, czyn ukryty i zakazany, 187 00:24:55,619 --> 00:24:59,956 ale On także nas przemienia w swoich wspólników 188 00:25:00,082 --> 00:25:02,292 poprzez wciągnięcie nas w działalność wywrotową 189 00:25:02,417 --> 00:25:05,796 poszukiwanie wiedzy. 190 00:25:33,865 --> 00:25:36,660 Poszukiwanie, tj. wyrazić 191 00:25:36,785 --> 00:25:39,496 jakie społeczeństwo normalnie tłumi, 192 00:25:39,621 --> 00:25:41,414 koncentrując się na obszarach, które 193 00:25:41,540 --> 00:25:44,126 z powodu hipokryzji, strach i niewiedza, 194 00:25:44,251 --> 00:25:45,585 często są wykluczeni 195 00:25:45,710 --> 00:25:49,589 i to jeszcze stanowi istotną częścią prawdziwego życia. 196 00:25:49,714 --> 00:25:52,050 To znaczy seks w najbardziej ekstremalnym wydaniu, 197 00:25:52,175 --> 00:25:53,844 bezradna i naga postać. 198 00:25:53,969 --> 00:25:56,429 We wszystkich istotnych kwestiach 199 00:25:56,555 --> 00:25:58,515 istota cielesna i cielesna. 200 00:25:58,640 --> 00:26:00,600 Jak to wyraźnie pokazano 201 00:26:00,725 --> 00:26:02,894 w wierszu Mallarmégo „Une negresse par le demon secouée”, 202 00:26:03,019 --> 00:26:05,981 że chciałbym was wszystkich o czym myśleć. 203 00:26:06,106 --> 00:26:08,150 Czy ktoś może rozdać to? 204 00:26:25,000 --> 00:26:28,336 Będziemy kontynuować jutro. Przeczytaj gazety. 205 00:26:28,461 --> 00:26:30,630 To „trudny” wiersz. 206 00:27:08,460 --> 00:27:10,378 Czy możesz mnie podwieźć? 207 00:27:10,503 --> 00:27:12,505 - Gdzie idziesz? - Dom. 208 00:27:12,631 --> 00:27:16,551 Więc? 209 00:27:16,676 --> 00:27:18,970 Jasne. Proszę wejść. 210 00:27:24,809 --> 00:27:26,978 Och, prawie na tym usiadłem. 211 00:27:27,103 --> 00:27:29,481 Nie martw się. Jesteś zbyt miękki. 212 00:27:34,778 --> 00:27:36,071 Gdzie mieszkasz? 213 00:27:36,196 --> 00:27:39,658 Lungotevere della Vittoria. 214 00:27:46,915 --> 00:27:48,625 To były dobre zajęcia. 215 00:27:48,750 --> 00:27:51,461 Przynajmniej ci się podobało. Obawiam się, że inni tego nie zrobili. 216 00:27:53,630 --> 00:27:55,215 Dlaczego nigdy cię nie widziałem? 217 00:27:55,340 --> 00:27:58,927 Od czasu do czasu chodzę na uniwersytet, bardziej z ciekawości. 218 00:27:59,052 --> 00:28:02,597 - Ciekawość czego? - Nauczyciele! 219 00:28:05,558 --> 00:28:08,770 - Skąd jesteś? - Afryka. 220 00:28:08,895 --> 00:28:12,649 Powiedziałbym, że Szwecja. Afryka to duże miejsce. 221 00:28:12,774 --> 00:28:14,734 Zgadywać. 222 00:28:17,112 --> 00:28:18,822 - Senegal? - Nie. 223 00:28:18,947 --> 00:28:21,658 - Mali? - Ani w Mali. 224 00:28:21,783 --> 00:28:23,660 - Kongo? - Bardzo dobrze, profesorze, 225 00:28:23,785 --> 00:28:25,787 tyle że teraz nazywa się Zair. 226 00:28:25,912 --> 00:28:29,916 Nazywam się Edoardo, nie profesor. Dodo moim przyjaciołom. 227 00:28:30,041 --> 00:28:32,961 Dodo, jakie to zabawne. 228 00:28:33,086 --> 00:28:34,087 A ty? 229 00:28:34,212 --> 00:28:35,922 Pascasie. 230 00:28:38,383 --> 00:28:41,928 Wyciągnąłem wnioski z twojej lekcji które lubisz oglądać. 231 00:28:42,053 --> 00:28:45,557 Szczerze mówiąc, podczas wykładu 232 00:28:45,682 --> 00:28:47,892 Poczułem, że jestem tym jedynym być szpiegowanym. 233 00:28:51,396 --> 00:28:53,898 Co jest takiego specjalnego? o tym wierszu? 234 00:28:54,024 --> 00:28:57,068 To doskonały przykład skopofilii literackiej. 235 00:29:10,540 --> 00:29:12,584 Zamierzenia Mallarmégo są profanacyjne 236 00:29:12,709 --> 00:29:14,919 murzynka i dziecko robią 69. 237 00:29:15,045 --> 00:29:17,380 Wiesz co to jest? 238 00:29:17,505 --> 00:29:20,550 Oczywiście. Uprawianie seksu oralnego do siebie. 239 00:29:20,675 --> 00:29:22,093 Nie ma nic skandalicznego o tym. 240 00:29:22,218 --> 00:29:24,346 Ale tak jest i to potrójnie. 241 00:29:24,471 --> 00:29:26,723 To 69 pomiędzy dwiema kobietami-- 242 00:29:26,848 --> 00:29:28,850 jeden dorosły, drugi dziecko. 243 00:29:28,975 --> 00:29:31,603 Jeden jest czarny i drugi biały. 244 00:29:48,244 --> 00:29:50,246 To jest właśnie ta wywrotowa misja. 245 00:29:50,372 --> 00:29:53,416 Mallarmé każe nam obserwować nie tylko coś intymnego 246 00:29:53,541 --> 00:29:56,002 i prywatne, ale także prywatność w prywatności-- 247 00:29:56,127 --> 00:29:58,713 „blado-różową muszlę”. 248 00:30:01,841 --> 00:30:06,137 Czy tylko oglądasz czy ty też to robisz? 249 00:30:11,518 --> 00:30:15,438 - Co za bałagan. - Co zrobimy? 250 00:30:15,563 --> 00:30:17,273 Niewiele możesz zrobić. 251 00:30:17,399 --> 00:30:21,027 - Po prostu usiądź i popatrz. - Cóż, w każdym razie dziękuję. 252 00:30:21,152 --> 00:30:23,571 Mogę stąd iść pieszo. Mieszkam tuż za mostem. 253 00:30:23,696 --> 00:30:26,366 Wytrzymać. Może jest coś, co jeszcze mogę zrobić, 254 00:30:26,491 --> 00:30:28,868 jak przejść przez ten most, na przykład. 255 00:30:36,793 --> 00:30:39,129 Tam. Tam właśnie mieszkam. 256 00:30:39,254 --> 00:30:41,965 Zatem do widzenia. 257 00:30:44,384 --> 00:30:46,094 Czego potrzebujesz ten dla? 258 00:30:46,219 --> 00:30:48,513 Aby uchwycić rzeczy które wpadły mi w oko. 259 00:30:50,557 --> 00:30:52,225 Czy chciałbyś mnie złapać? 260 00:30:52,350 --> 00:30:54,269 Tak, oczywiście. 261 00:30:54,394 --> 00:30:56,980 Nie tutaj. 262 00:30:57,105 --> 00:30:59,149 U mnie. 263 00:31:18,084 --> 00:31:21,254 - Cześć, Gesuino. - Jestem Arianna. 264 00:31:21,379 --> 00:31:24,340 - Możesz zrobić zdjęcie? - Innym razem. 265 00:31:26,342 --> 00:31:28,595 To dzieci portiera. 266 00:31:28,720 --> 00:31:31,598 Chcesz mnie sfotografować jak murzynka Mallarmégo? 267 00:31:31,723 --> 00:31:34,350 Potrzebowalibyśmy za to mała biała dziewczynka. 268 00:31:34,476 --> 00:31:36,895 - Czy masz dzieci? - Co powiesz? 269 00:31:37,020 --> 00:31:38,980 - Nie jesteś żonaty? - Tak. Dlaczego pytasz? 270 00:31:39,105 --> 00:31:41,524 Po prostu ciekawy. 271 00:31:41,649 --> 00:31:44,694 Nie mamy jakiekolwiek dzieci. 272 00:31:46,029 --> 00:31:49,491 Czy jesteś podglądaczem? z żoną też? 273 00:31:49,616 --> 00:31:53,411 Jeśli już, to kiedyś byłem bo odeszła. 274 00:31:53,536 --> 00:31:56,789 Przepraszam. Czy była piękna? 275 00:31:56,915 --> 00:32:00,752 Piękniejsza od ciebie. 276 00:32:00,877 --> 00:32:04,672 Czy to mówisz? z tego powodu? Wiem, że jest duży. 277 00:32:04,797 --> 00:32:07,258 Niestety zyskałem waga odkąd tu przyjechałem. 278 00:32:07,383 --> 00:32:08,801 Niestety? 279 00:32:08,927 --> 00:32:10,929 Sprawia, że ​​ludzie się gapią. 280 00:32:11,054 --> 00:32:14,807 Dlatego to lubię. Moja żona też miała dużego. 281 00:32:30,156 --> 00:32:32,325 Wejdź. 282 00:32:36,079 --> 00:32:39,332 Jesteś bardzo fotogeniczny i narcystyczny. 283 00:32:39,457 --> 00:32:43,044 Jak Ci się podobają? Fotografem jest Angielka, Toni. 284 00:32:43,169 --> 00:32:46,381 - Jestem inspirującą modelką. - Widzę to. 285 00:32:46,506 --> 00:32:48,258 Czy to jego mieszkanie? 286 00:32:48,383 --> 00:32:51,928 Nie, moje. Prezent od mojego ojca. 287 00:32:52,053 --> 00:32:54,305 Jest albo bardzo bogaty albo bardzo cię lubię. 288 00:32:54,430 --> 00:32:57,559 Obydwa. Jest ministrem rządu. 289 00:32:57,684 --> 00:32:59,644 On rządzi i żyję. 290 00:32:59,769 --> 00:33:02,814 - Jak mam pozować? - Nie wiem. Ty decydujesz. 291 00:33:02,939 --> 00:33:06,150 Sądząc po wyglądzie rzeczy, wiesz co robić. 292 00:33:08,903 --> 00:33:12,907 Dla każdego podglądacza jest tu ekshibicjonista, prawda? 293 00:33:43,354 --> 00:33:45,773 - Bez komentarza? - Ogoliłeś się. 294 00:33:45,898 --> 00:33:49,319 Jestem taki z natury. Nie jestem owłosiony jak wy. 295 00:34:04,042 --> 00:34:06,294 Czy jest blady i różowy jak muszla? 296 00:34:25,813 --> 00:34:29,359 - Nic nie zauważyłeś? - Co? 297 00:34:29,484 --> 00:34:32,236 To tu są białe kobiety mieć mały przycisk 298 00:34:32,362 --> 00:34:35,239 że nie mam. 299 00:34:36,532 --> 00:34:39,702 - Łechtaczka. - Klitoridektomia. 300 00:34:39,827 --> 00:34:41,287 To barbarzyństwo! 301 00:34:41,412 --> 00:34:44,207 Już nie niż twoje dziewictwo, pruderia, 302 00:34:44,332 --> 00:34:48,294 lub wierność. Lubisz oglądać, prawda? 303 00:34:48,419 --> 00:34:49,837 I lubisz być obserwowany. 304 00:34:49,962 --> 00:34:52,715 Byliśmy dla siebie stworzeni. 305 00:35:11,901 --> 00:35:14,320 Cześć, Toni. 306 00:35:14,445 --> 00:35:17,532 Poznaj Dodo. 307 00:35:17,657 --> 00:35:19,992 To mój Francuz profesor literatury. 308 00:35:20,118 --> 00:35:22,995 Prawdziwe imię to Edoardo. 309 00:35:23,121 --> 00:35:25,957 Miałeś lekcję... 310 00:35:26,082 --> 00:35:29,752 Tak, właśnie omawialiśmy jeden swoich teorii literackich. 311 00:35:29,877 --> 00:35:33,548 - Zrobiłem jej kilka zdjęć. - Cóż, mam nadzieję, że ci zapłacił. 312 00:35:33,673 --> 00:35:37,802 O nie, Toni, to nie jest profesjonalistka zdjęcia, tylko polaroidowe. 313 00:35:37,927 --> 00:35:41,514 - Patrzeć. - Nie jestem zainteresowany. 314 00:35:41,639 --> 00:35:43,516 Spójrz na nich, powiedziałem! 315 00:35:50,648 --> 00:35:53,401 Głupia czarna suka. 316 00:35:53,526 --> 00:35:55,653 Słyszałeś to? 317 00:35:55,778 --> 00:35:58,740 Zazdrość ją kręci w rasistę. 318 00:35:58,865 --> 00:36:01,200 Przepraszam, Pascasie, ale naprawdę muszę już iść. 319 00:36:01,325 --> 00:36:02,952 Czy jesteś szalony? 320 00:36:03,077 --> 00:36:06,289 Najlepsze jeszcze przed nami. 321 00:36:06,414 --> 00:36:09,250 Czy jesteś zły? 322 00:36:09,375 --> 00:36:11,294 Nie prowokuj mnie, Pascasie. 323 00:36:11,419 --> 00:36:13,337 Lubię, kiedy ona dmucha w górę. 324 00:36:13,463 --> 00:36:14,964 To mój osobisty fotograf. 325 00:36:15,089 --> 00:36:17,592 Tylko jej wolno żeby mnie sfotografować. 326 00:36:17,717 --> 00:36:20,845 Czy jesteś zazdrosny? 327 00:36:20,970 --> 00:36:24,223 On nie jest prawdziwym fotografem. On jest tylko podglądaczem. 328 00:36:24,348 --> 00:36:27,059 Wiesz, co mi powiedział? 329 00:36:27,185 --> 00:36:30,188 Powiedział, że chciałby 330 00:36:30,313 --> 00:36:32,648 żeby zobaczyć jak się kochamy. 331 00:36:32,774 --> 00:36:35,610 Bogata czarna dziewczyna 332 00:36:35,735 --> 00:36:37,361 i biedny biały. 333 00:37:53,521 --> 00:37:57,275 Pozbądź się go. Będę twoim niewolnikiem. 334 00:39:04,425 --> 00:39:06,928 Ciociu Clare, przepraszam, że dzwonię tak późno. To znowu ja. 335 00:39:07,053 --> 00:39:09,555 Nie ma sprawy, oglądałem telewizję. 336 00:39:09,680 --> 00:39:12,475 - Czy Silvia już przyszła? - Obawiam się, że nie, przepraszam. 337 00:39:12,600 --> 00:39:14,268 Czy powiedziała dokąd ona jechała? 338 00:39:14,393 --> 00:39:18,022 Ona nigdy tego nie robi. Czy chce Pan zostawić wiadomość? 339 00:39:18,147 --> 00:39:20,483 Nie, nie ma znaczenia. Zadzwonię jutro. 340 00:39:20,608 --> 00:39:22,526 Przepraszam, że ci przeszkadzam. 341 00:39:22,652 --> 00:39:24,528 Gdzie ona do cholery może być... 342 00:39:24,654 --> 00:39:27,531 o tej godzinie? 343 00:41:02,126 --> 00:41:03,711 Nie każ mi o to błagać. 344 00:41:03,836 --> 00:41:06,964 Cicho, profesorze, twój syn może nas usłyszeć. 345 00:41:07,089 --> 00:41:09,425 Do diabła z moim synem. Chodź tu, chodź. 346 00:41:09,550 --> 00:41:11,927 Nie. Zgodziliśmy się-- tylko oglądanie. 347 00:41:12,053 --> 00:41:15,222 Przyjrzyj mi się więc dobrze, do cholery! Podobnie jak na zdjęciu w magazynie. 348 00:41:15,347 --> 00:41:18,267 - Który? Jest ich tak wiele. - Ten, który trzyma książkę. 349 00:41:18,392 --> 00:41:20,227 Boże, potrafisz być taki wybredny. 350 00:42:07,483 --> 00:42:10,444 To, dobrze? 351 00:42:10,569 --> 00:42:12,113 Rozłóż nogi. 352 00:42:12,238 --> 00:42:16,158 - Nie przyjrzałeś się dobrze? - Nie, nie, dopóki nie będzie całkowicie otwarte. 353 00:42:16,283 --> 00:42:19,745 - Z tą książką w dłoni. - Wyrzuć to, komu to potrzebne? 354 00:42:19,870 --> 00:42:22,957 Teraz naprawdę, profesorze, 355 00:42:23,082 --> 00:42:25,126 czy zawsze masz trudności? 356 00:42:25,251 --> 00:42:26,377 Co mogę zrobić? 357 00:42:26,502 --> 00:42:30,256 Profesorowie tak dużo czasu na myślenie 358 00:42:30,381 --> 00:42:33,008 i myśl i myśl jeszcze raz. Gdzie kończą się myśli? 359 00:42:33,134 --> 00:42:35,553 - Tutaj. - Dobra dziewczynka. 360 00:42:35,678 --> 00:42:37,847 Lubisz je wszystkie, myślisz, że nie wiem? 361 00:42:37,972 --> 00:42:40,099 Cholera, chcesz, żeby znów było miękkie? 362 00:42:53,529 --> 00:42:56,490 Prawidłowy. Teraz cygaro. 363 00:42:56,615 --> 00:42:59,034 Wiesz, że nie powinieneś. 364 00:42:59,160 --> 00:43:02,872 Lekarz powiedział, żebyś nie palił. 365 00:43:22,516 --> 00:43:24,852 Tak, trzymaj to tam na chwilę. 366 00:43:31,066 --> 00:43:32,318 Zrób to dobrze i mokro. 367 00:43:46,707 --> 00:43:48,667 Teraz przynieś mi to. 368 00:44:12,900 --> 00:44:15,945 Ach, boskie. 369 00:44:29,375 --> 00:44:32,378 - Dotknij mnie trochę. - Nie taka była umowa. 370 00:44:32,503 --> 00:44:34,296 - Zapłacę 20 zastrzyków. - 30. 371 00:44:34,421 --> 00:44:36,215 OK, ale trzymaj się w dłoni. 372 00:44:36,340 --> 00:44:38,550 Robię tylko to abyś był szczęśliwy. 373 00:44:38,676 --> 00:44:42,012 Tak, żeby mnie uszczęśliwić. Dobrze, to wszystko. 374 00:44:47,268 --> 00:44:49,311 Jakiego masz dużego kutasa. 375 00:44:49,436 --> 00:44:52,523 Czy podoba Ci się to? Kto jest większy? Mój czy Dodo? 376 00:44:52,648 --> 00:44:54,984 Skąd mam wiedzieć? Nigdy nie widziałem twojego syna. 377 00:44:55,109 --> 00:44:57,528 Wiedziałem to. Na co on czeka? 378 00:44:57,653 --> 00:44:59,280 Potem na to narzeka żona go opuszcza. 379 00:44:59,405 --> 00:45:02,449 Spokojnie, zwolnij. Boże, Fausto. 380 00:45:02,574 --> 00:45:06,328 - Doprowadzasz mnie do szału. - Wiem, kto naprawdę doprowadza cię do szału. 381 00:45:06,453 --> 00:45:09,373 Zamknąć się. Wytnij bzdury 382 00:45:09,498 --> 00:45:11,750 - i weź to do ust. - Nie, nie w usta. 383 00:45:11,875 --> 00:45:14,461 - 40 zastrzyków. - Nawet za 50. 384 00:45:14,586 --> 00:45:17,631 60... cena za dwa seminaria uniwersyteckie. 385 00:45:17,756 --> 00:45:19,425 Nie nalegaj. Powiedziałem nie. 386 00:45:22,928 --> 00:45:25,848 Przestań! Widzisz, co teraz zrobiłeś? 387 00:45:25,973 --> 00:45:27,516 Twoja wina. Podnieś je. 388 00:45:44,158 --> 00:45:47,786 Czy to w porządku, profesorze? 389 00:45:47,911 --> 00:45:49,413 Kurwa, nie, to nie jest 390 00:45:49,538 --> 00:45:53,083 ale to będzie musiało wystarczyć. 391 00:46:01,216 --> 00:46:02,968 Gdyby tylko twój syn mógł nas zobaczyć. 392 00:46:03,093 --> 00:46:05,471 Przestań mówić o moim synu cały czas. 393 00:46:05,596 --> 00:46:07,306 Czy jesteś w nim zakochana? 394 00:46:07,431 --> 00:46:09,475 Z nim jest inaczej. 395 00:46:09,600 --> 00:46:11,185 Nadal kocha swoją żonę. 396 00:46:11,310 --> 00:46:13,854 Czy myślisz ona go kocha? 397 00:46:13,979 --> 00:46:17,983 Skąd mam wiedzieć? To coś, co powinieneś wiedzieć. 398 00:46:18,108 --> 00:46:21,153 - Ty kto? - Ty, jego ojciec. 399 00:46:21,278 --> 00:46:23,030 Wyłącz to, kretynie! 400 00:46:23,155 --> 00:46:25,699 Chcesz wszystko zepsuć? Kłaść się. 401 00:46:25,824 --> 00:46:27,409 Są pieniądze, ale niech ci Bóg pomoże. 402 00:46:27,534 --> 00:46:30,662 Jeśli dasz to temu dupkowi twój chłopak... 403 00:47:59,126 --> 00:48:01,044 - Co tu robisz? - Zgadywać. 404 00:48:01,170 --> 00:48:05,299 - Czego ode mnie chcesz? - Nie myśl o mnie źle. 405 00:48:05,424 --> 00:48:07,593 - O czym? - Zeszłej nocy. 406 00:48:07,718 --> 00:48:09,136 A dlaczego miałbym 1? 407 00:48:09,261 --> 00:48:12,764 Zauważyłem, że mnie szpiegujesz. 408 00:48:12,890 --> 00:48:17,019 Nie szpiegowałem. Chciałem tylko zobaczyć, co się dzieje. 409 00:48:21,565 --> 00:48:23,025 Nie zrobiłem tego dla pieniędzy. 410 00:48:23,150 --> 00:48:26,487 Zrobiłem to tylko po to, żeby sprawić przyjemność twój ojciec. 411 00:48:26,612 --> 00:48:27,863 To wspaniały człowiek. 412 00:48:27,988 --> 00:48:29,573 Ale i tak wziąłeś pieniądze. 413 00:48:29,698 --> 00:48:33,285 To wspaniały człowiek, ale jest stary. 414 00:48:33,410 --> 00:48:34,495 Jesteś hojną duszą. 415 00:48:34,620 --> 00:48:38,040 Gdyby to był ktoś inny, nie za całe złoto świata. 416 00:48:38,165 --> 00:48:40,417 - Tak myślisz? - Przysięgam. 417 00:48:40,542 --> 00:48:43,295 Czy mogę powiedzieć ci prawdę? 418 00:48:43,420 --> 00:48:44,796 Po to tu jesteś. 419 00:48:44,922 --> 00:48:47,758 Zaspokoiłem go, ponieważ Wiedziałem, że mnie obserwujesz. 420 00:48:47,883 --> 00:48:51,220 - Nie opowiadaj bzdur. - Naprawdę. 421 00:48:51,345 --> 00:48:54,640 Lubiłem wiedzieć mogłeś mnie zobaczyć 422 00:48:54,765 --> 00:48:56,141 i może byłeś trochę zazdrosny. 423 00:48:56,266 --> 00:48:58,936 - A może też podekscytowany? - No cóż, dlaczego nie? 424 00:48:59,061 --> 00:49:02,356 Więc zrobiłeś to dla niego? dla mnie oglądającego, 425 00:49:02,481 --> 00:49:04,733 żeby wzbudzić we mnie zazdrość lub podniecić mnie? 426 00:49:04,858 --> 00:49:06,860 Jesteś dla mnie naprawdę niemiły. 427 00:49:06,985 --> 00:49:10,239 Twój tata jest milszy. Dlatego kobiety go lubią. 428 00:49:10,364 --> 00:49:12,574 - Jakie kobiety? - Dużo. 429 00:49:12,699 --> 00:49:14,451 Co wiesz? 430 00:49:14,576 --> 00:49:17,621 Wszystkie te wizyty, które dostaje. 431 00:49:17,746 --> 00:49:18,997 Hrabina na przykład. 432 00:49:19,122 --> 00:49:21,291 Stare torby. 433 00:49:21,416 --> 00:49:24,920 Nie powiedziałbym tego. Niektóre z nich są w wieku twojej żony. 434 00:49:28,715 --> 00:49:30,801 nie chcę wszystkie kobiety mnie lubią 435 00:49:30,926 --> 00:49:32,844 albo być jak mój ojciec. 436 00:49:46,108 --> 00:49:48,902 Ty i twoja matka wyglądasz tak słodko na tym zdjęciu. 437 00:49:49,027 --> 00:49:50,988 Skoro mowa o zdjęciach... 438 00:49:51,113 --> 00:49:53,532 o których mówiłeś o ostatniej nocy? 439 00:49:53,657 --> 00:49:55,826 Czy chciałbyś je zobaczyć? Pójdę po nich. 440 00:50:08,380 --> 00:50:10,882 Patrzeć. 441 00:50:11,008 --> 00:50:13,885 Oto oni. 442 00:50:14,011 --> 00:50:17,723 - Boże, kto to wziął? - Mój chłopak. 443 00:50:17,848 --> 00:50:20,100 Nie wiedziałem, że je wyśle do magazynu. 444 00:50:20,225 --> 00:50:23,437 Czy je lubisz? Bardzo artystyczne, prawda? 445 00:50:23,562 --> 00:50:27,399 O tak, wyglądasz wspaniale. 446 00:50:27,524 --> 00:50:30,652 Nie potrzebowałeś żeby pokazać mojemu ojcu. 447 00:50:30,777 --> 00:50:33,655 Ja? On jest tym jedynym który mi je pokazał. 448 00:50:33,780 --> 00:50:36,658 Któregoś dnia otworzył magazyn i powiedział: „To ty, prawda?” 449 00:50:36,783 --> 00:50:39,119 Nie mogłem temu zaprzeczyć. 450 00:50:39,244 --> 00:50:41,830 Ma każdy problem. 451 00:50:41,955 --> 00:50:44,708 No cóż, wspaniały człowiek. 452 00:50:44,833 --> 00:50:47,502 Kto by o tym pomyślał? 453 00:50:47,628 --> 00:50:51,340 Nie ma nic złego. On jest stary, 454 00:50:51,465 --> 00:50:53,634 nie ma czasu do stracenia. 455 00:50:53,759 --> 00:50:55,218 Dokładnie. 456 00:50:58,889 --> 00:51:01,224 Twój ojciec jest o ciebie zazdrosny. 457 00:51:01,350 --> 00:51:03,518 O czym ty mówisz? 458 00:51:05,812 --> 00:51:08,857 Słyszałeś, kiedy mnie pytał? kto był największy? 459 00:51:10,275 --> 00:51:13,862 - Więc? - Cóż, to oczywiste, prawda? 460 00:51:13,987 --> 00:51:15,656 Co jest? 461 00:51:18,492 --> 00:51:21,787 Boi się porównania. 462 00:51:21,912 --> 00:51:24,539 Naprawdę tak nie sądzę. 463 00:51:25,749 --> 00:51:27,584 Czy mogę cię pocałować? 464 00:51:43,558 --> 00:51:45,143 Fizjoterapeuta! 465 00:51:47,813 --> 00:51:49,481 On już tu jest. 466 00:55:31,494 --> 00:55:33,705 Tutaj? Zatem tutaj. 467 00:55:33,830 --> 00:55:36,416 Tak... ale nie dużo. 468 00:55:36,541 --> 00:55:39,669 - A co tutaj? - Auć. Zabija mnie. 469 00:55:44,090 --> 00:55:48,303 Przepraszam. Nie chcieliśmy sprawiać bólu twój Czerwony Kapturek. 470 00:55:48,428 --> 00:55:50,847 - Biedny Mały Kapturek... - To nie jest Kapturek. 471 00:55:50,972 --> 00:55:55,018 Mimo swojego wieku nadal potrafi zapewnij dobrą jazdę. 472 00:55:57,604 --> 00:55:59,481 Czy myślisz możesz coś zrobić? 473 00:55:59,606 --> 00:56:01,483 Czy myślimy? Wciągasz mnie? 474 00:56:01,608 --> 00:56:03,818 W ciągu zaledwie trzech lub czterech sesji. 475 00:56:03,944 --> 00:56:06,404 Fiore Bastien de Bruson del Dolo 476 00:56:06,529 --> 00:56:10,158 postawi cię na nogi i sprawniejszy niż sportowiec. 477 00:56:10,283 --> 00:56:13,203 Jedyne, czego chcę, to pozostać takim, jakim jestem, ale bez bólu. 478 00:56:13,328 --> 00:56:16,206 Będziemy potrzebować... 479 00:56:16,331 --> 00:56:19,000 długi stół. 480 00:56:21,127 --> 00:56:25,382 - Ten? - To wystarczy. 481 00:56:25,507 --> 00:56:27,676 Na nogi, profesorze. 482 00:56:27,801 --> 00:56:30,971 W górę idziemy. 483 00:56:31,096 --> 00:56:33,139 W górę, idziemy, chodź. 484 00:56:35,016 --> 00:56:36,851 Dobry. Wstawaj, chodź. 485 00:56:39,437 --> 00:56:42,065 Proszę bardzo. Świetnie. 486 00:56:42,190 --> 00:56:44,484 NIE! 487 00:56:47,320 --> 00:56:49,906 Kto ci kazał zrobić cokolwiek, ty głupia cipo? 488 00:56:50,031 --> 00:56:51,533 Nie jesteś potrzebny. 489 00:56:51,658 --> 00:56:54,244 W każdym razie nie przez ciebie, to pewne. 490 00:56:57,580 --> 00:56:59,374 Wy dwoje nie możecie widzisz, stoję? 491 00:56:59,499 --> 00:57:02,627 - Znakomity. Teraz podejdź do stołu. - Jesteś czarodziejem. 492 00:57:02,752 --> 00:57:05,130 Nie jestem czarodziejem. Tylko trochę istoty szarej, jak mówimy w Wenecji. 493 00:57:05,255 --> 00:57:07,841 Mądrość biedaka, lampę, którą można zapalić, 494 00:57:07,966 --> 00:57:10,385 piękno prostytutki: te rzeczy są gówno warte! 495 00:57:10,510 --> 00:57:13,763 Chodź, jeszcze jeden krok. 496 00:57:13,888 --> 00:57:15,890 - Wspaniale, tato. - Hurra dla Fiore'a. 497 00:57:16,016 --> 00:57:19,728 Doskonale, profesorze. Kolejne dwa kroki. 498 00:57:19,853 --> 00:57:23,523 W końcu. 499 00:57:23,648 --> 00:57:27,444 Zrobiliśmy to. Wiesz co, profesorze? 500 00:57:27,569 --> 00:57:31,322 Jeśli czujesz się na siłach, aby stać, możemy zrobić masaż tutaj. 501 00:57:31,448 --> 00:57:33,324 Jasne, że tak! 502 00:57:38,329 --> 00:57:40,874 - Kto jest dzisiejszą ofiarą? - Molieer. 503 00:57:40,999 --> 00:57:44,210 Oj, bardzo górnolotnie... jak widzisz. 504 00:57:44,335 --> 00:57:47,422 Zostałem zdegradowany do czegoś więcej sam, rzeczy przyziemne. 505 00:57:54,345 --> 00:57:56,973 Przestań chichotać i nalej mi trochę tego. 506 00:57:59,601 --> 00:58:02,353 Schodzimy w dół, profesorze. 507 00:58:02,479 --> 00:58:04,731 Niżej. 508 00:58:06,691 --> 00:58:09,611 W twoim wieku to trwa dłużej... 509 00:58:09,736 --> 00:58:11,613 mam na myśli udo. 510 00:58:11,738 --> 00:58:15,116 Czy masujesz kobiety też to lubią? 511 00:58:15,241 --> 00:58:19,245 Wielkie nieba, nie! Kobiety mają mięśnie! 512 00:58:25,376 --> 00:58:29,506 - A teraz, tato, o mieszkaniu. - Mówiłem, że to twoje, prawda? 513 00:58:29,631 --> 00:58:32,884 Tak, potrzebuję klucza żeby Silvia się rozejrzała. 514 00:58:33,009 --> 00:58:35,261 Portier to ma. 515 00:58:37,472 --> 00:58:41,059 Cześć? 516 00:58:41,184 --> 00:58:45,188 - To te tęsknoty... - Szukasz Dodo? 517 00:58:45,313 --> 00:58:49,067 Nie wiem. Powiedziała: „Profesor”. 518 00:58:49,192 --> 00:58:52,946 Senior czy junior? 519 00:58:57,033 --> 00:58:58,493 To dla ciebie. 520 00:59:02,247 --> 00:59:05,917 Dzwoniłem do ciebie wczoraj wieczorem. Chciałbym cię zobaczyć. 521 00:59:06,042 --> 00:59:07,460 O 15:00? Dobra. Gdziekolwiek chcesz. 522 00:59:10,713 --> 00:59:13,800 Dlaczego w kinie? 523 00:59:13,925 --> 00:59:16,136 OK, widzimy się tam o 15:00. 524 00:59:18,513 --> 00:59:20,473 Muszę iść. 525 00:59:20,598 --> 00:59:23,226 Jeszcze raz moje wyrazy uznania. 526 00:59:23,351 --> 00:59:25,770 Prawidłowy. Powiedz Silvii przestać być na mnie taki zrzędliwy. 527 00:59:25,895 --> 00:59:28,398 Ma całe miejsce teraz dla siebie! 528 00:59:30,567 --> 00:59:32,485 Wiesz co mówię? 529 00:59:32,610 --> 00:59:36,322 Jutro cię przywieziemy kule. 530 00:59:36,447 --> 00:59:40,368 - Nie uwierzysz w ulgę. - Założę się, że polecę. 531 00:59:48,168 --> 00:59:50,378 Lepiej wyjaśnijmy sprawę raz na zawsze? 532 00:59:50,503 --> 00:59:52,463 Mieszkanie nie 533 00:59:52,589 --> 00:59:54,883 jedyny powód Nie wrócę do ciebie. 534 00:59:55,008 --> 00:59:57,427 Jest jeszcze jeden. 535 00:59:57,552 --> 00:59:59,637 Co? 536 01:00:03,016 --> 01:00:05,852 Czy jest inny mężczyzna? 537 01:00:05,977 --> 01:00:08,897 Tak... jeśli chcesz, 538 01:00:09,022 --> 01:00:11,357 jest inny mężczyzna. 539 01:00:15,153 --> 01:00:17,322 Dlaczego mi nie powiedziałeś? 540 01:00:17,447 --> 01:00:19,824 Hej, jaki film oglądasz tutaj? 541 01:00:24,913 --> 01:00:26,497 Próbowałem do ciebie dotrzeć, 542 01:00:26,623 --> 01:00:29,959 ale byłeś bardzo zaangażowany z mieszkaniem... 543 01:00:31,461 --> 01:00:33,838 Poza tym, Wstydziłam się. 544 01:00:33,963 --> 01:00:36,674 Żeby mi o tym powiedział albo to zrobić? 545 01:00:36,799 --> 01:00:40,970 Ten mężczyzna... Nie kocham go. 546 01:00:43,556 --> 01:00:45,308 Więc dlaczego z nim jesteś? 547 01:00:49,562 --> 01:00:52,649 Nie widzę żadnego sensu w tym, że się spotykamy. 548 01:00:52,774 --> 01:00:54,984 Nie, proszę. Nie idź. 549 01:00:55,109 --> 01:00:57,654 Potrzebuję cię. 550 01:01:01,491 --> 01:01:04,160 Wątpię w to. 551 01:01:04,285 --> 01:01:07,830 Ale tak. Oj, Dodo. 552 01:01:07,956 --> 01:01:09,707 Jeśli wiem, że tam jesteś i jeśli pójdziemy dalej 553 01:01:09,832 --> 01:01:11,417 widzieć się, 554 01:01:11,542 --> 01:01:13,586 Jestem pewien, że będę w stanie go zostawić. 555 01:01:13,711 --> 01:01:15,588 Ale co Cię powstrzymuje? 556 01:01:15,713 --> 01:01:18,383 Nie wiem. To mnie przerasta. 557 01:01:18,508 --> 01:01:21,928 Robię wszystko, co mogę przestać się z nim spotykać 558 01:01:22,053 --> 01:01:24,222 a potem znowu się poddaję. 559 01:01:24,347 --> 01:01:26,557 I to nie jest miłość? 560 01:01:26,683 --> 01:01:29,477 Nie, nie wiem co to jest, 561 01:01:29,602 --> 01:01:32,522 ale wiem, że go nie kocham. Kocham cię, Dodo. 562 01:01:35,191 --> 01:01:36,985 Nic nie czuję dla niego, 563 01:01:37,110 --> 01:01:39,862 po prostu mocny seks atrakcja. 564 01:01:41,823 --> 01:01:44,367 Więc co mam zrobić? 565 01:01:44,492 --> 01:01:47,245 Powieś jego ubrania podczas gdy wy dwoje się całujecie? 566 01:01:53,167 --> 01:01:56,587 Możesz mi powiedzieć co jest takiego? nie można się oprzeć temu mężczyźnie? 567 01:01:56,713 --> 01:02:00,466 - Wolałbym o tym nie rozmawiać. - Jak cholera! 568 01:02:00,591 --> 01:02:02,343 Powiedz mi kim on jest, co on kurwa robi, 569 01:02:02,468 --> 01:02:03,761 jak długo to już trwa, wszystko! 570 01:02:03,886 --> 01:02:07,932 Hej, zamknij się tam, są tu inni ludzie! 571 01:02:08,057 --> 01:02:11,102 - Chcesz szczegółów? - Tak, szczegóły. 572 01:02:11,227 --> 01:02:15,148 - Podoba mi się sposób, w jaki mnie bierze. - Sposób w jaki cię zabiera? 573 01:02:15,273 --> 01:02:17,442 Od tyłu. 574 01:02:17,567 --> 01:02:21,571 Pochyla mnie na stole, a on mnie pieprzy 575 01:02:21,696 --> 01:02:22,947 i mogę zrobić wszystkie grymasy, jakich chcę 576 01:02:23,072 --> 01:02:24,782 bo nie widzi mojej twarzy 577 01:02:24,907 --> 01:02:27,201 i nie widzę jego. 578 01:02:27,327 --> 01:02:29,495 Mogę myśleć o tym, kogo chcę. Mógłby być kimś innym, 579 01:02:29,620 --> 01:02:33,124 ktoś, kogo nawet nie znam, nawet zwierzę. 580 01:02:33,249 --> 01:02:36,294 Czy to wystarczy? 581 01:02:36,419 --> 01:02:40,506 O Boże, Dodo, dlaczego tego chcesz wiedzieć wszystko? 582 01:02:45,678 --> 01:02:49,682 Chcę, żebyś go zdradził ze mną, przynajmniej słownie. 583 01:02:58,107 --> 01:03:01,235 Kiedy to zrobimy, łapie mnie za włosy 584 01:03:01,361 --> 01:03:02,528 od tyłu i mówi: 585 01:03:02,653 --> 01:03:05,865 „Jesteś moją lochą, Silvio! 586 01:03:08,618 --> 01:03:11,579 Powiedz mi, że jesteś moją lochą, 587 01:03:11,704 --> 01:03:13,206 albo złamię ci kark.” 588 01:03:16,084 --> 01:03:17,335 A ty? 589 01:03:17,460 --> 01:03:19,212 Mówię mu... 590 01:03:21,756 --> 01:03:24,050 „Tak, jestem twoją lochą”… 591 01:03:24,175 --> 01:03:27,345 ale i tak wykręca mi szyję. 592 01:03:27,470 --> 01:03:29,430 I przychodzę jak locha, 593 01:03:29,555 --> 01:03:31,516 wiedząc, że mnie kocha 594 01:03:31,641 --> 01:03:35,228 kiedy to mówię. 595 01:03:36,729 --> 01:03:38,648 Ty też go kochasz. 596 01:03:38,773 --> 01:03:41,317 Nie, kocham cię, poczuj to. 597 01:03:45,154 --> 01:03:48,324 Powiedz, że nie dasz sobie rady beze mnie. 598 01:03:48,449 --> 01:03:52,620 Powiedz mi, że jestem twoją wadą. 599 01:04:20,565 --> 01:04:23,776 Zrezygnuj z sublimacji 600 01:04:23,901 --> 01:04:25,445 które kochałem. 601 01:04:25,570 --> 01:04:27,989 Byrona, Beaudelaire’a, 602 01:04:28,114 --> 01:04:30,992 D'Annunzio, gdzie jesteś? 603 01:04:31,117 --> 01:04:33,744 Tycjan, 604 01:04:33,870 --> 01:04:35,913 Giorgione, 605 01:04:36,038 --> 01:04:39,792 Veronese i także ty, mein herrlicher Klimt. 606 01:04:39,917 --> 01:04:43,629 Czy kiedykolwiek daj mi to mięso 607 01:04:43,754 --> 01:04:45,381 co podpala mojego kutasa? 608 01:06:41,330 --> 01:06:43,874 Cóż, powiedz mi, że jesteś moją lochą 609 01:06:44,000 --> 01:06:46,085 albo skręcę ci kark. 610 01:06:46,210 --> 01:06:50,131 Tak, wiesz, że jestem, Jestem twoją lochą! 611 01:07:35,676 --> 01:07:37,637 Dodo, oto twoje znaczki. 612 01:07:44,018 --> 01:07:45,811 Już ich nie chcę. 613 01:07:45,936 --> 01:07:48,439 [źle wychowany mały bachor! [źle wychowany mały bachor! 614 01:08:33,859 --> 01:08:36,862 - Dziękuję za dokumenty. - Nie spałeś? 615 01:08:36,987 --> 01:08:40,741 Od jakiegoś czasu nie śpię. Widziałem, jak na mnie patrzyłeś. 616 01:08:40,866 --> 01:08:43,661 - Jak na ciebie patrzyłem? - Z nienawiścią. 617 01:08:43,786 --> 01:08:47,790 Co? Patrzyłem na ciebie sposób, w jaki patrzy się na śpiącego. 618 01:08:47,915 --> 01:08:51,877 Zapomnij o tym. Twój wygląd musiał mnie zmylić. 619 01:08:52,002 --> 01:08:55,548 Wyglądasz okropnie, synu. Jak rozbitek. 620 01:08:55,673 --> 01:08:57,842 Co jest z tobą? Co się dzieje? 621 01:08:57,967 --> 01:08:59,802 Nie, nic. Wszystko w porządku. 622 01:08:59,927 --> 01:09:03,681 Dobry. Pomóż mi wstać. Która godzina? 623 01:09:03,806 --> 01:09:06,892 - Jest około 8:30. - Spałem więcej niż zwykle. 624 01:09:07,017 --> 01:09:09,186 Trochę późna noc ostatniej nocy. 625 01:09:09,311 --> 01:09:11,564 Wiń telewizor. Czy miałbyś coś przeciwko? otwierać okiennice? 626 01:09:11,689 --> 01:09:14,024 Fiore powinien się pojawić z kulami. 627 01:09:14,150 --> 01:09:16,861 Dobry znak, oznacza, że ​​jesteś wyleczony. 628 01:09:16,986 --> 01:09:19,697 Tak, na to wygląda. 629 01:09:19,822 --> 01:09:21,949 Czy nie jesteś szczęśliwy? 630 01:09:22,074 --> 01:09:24,243 Oczywiście, że tak. 631 01:09:25,453 --> 01:09:29,498 Chociaż, dopóki byłem w łóżku, 632 01:09:29,623 --> 01:09:31,417 Mógłbym się oszukać, żeby uwierzyć wyzdrowiałbym. 633 01:09:31,542 --> 01:09:35,296 Nie tylko przez złamaną nogę ale także z powodu innej choroby: 634 01:09:35,421 --> 01:09:36,797 starość. 635 01:09:36,922 --> 01:09:40,801 Nie jesteś stary, tato. 636 01:09:40,926 --> 01:09:43,429 Nie mam takich samych mocy. 637 01:09:43,554 --> 01:09:46,307 Jakie moce? 638 01:09:46,432 --> 01:09:50,102 Siły intelektualne, na przykład lub seksualny. 639 01:09:57,151 --> 01:10:00,988 Nie chcę być wścibski, tato, 640 01:10:01,113 --> 01:10:04,658 Chcesz powiedzieć, że miałeś? jakieś sprawy ostatnio? 641 01:10:04,784 --> 01:10:07,661 Powiedzmy, że miałem szczęście. 642 01:10:07,787 --> 01:10:10,456 Jest coś o byciu chorym 643 01:10:10,581 --> 01:10:12,500 to zdaje się podniecać kobiety. 644 01:10:12,625 --> 01:10:14,502 Jak mogłeś w swoim stanie? 645 01:10:14,627 --> 01:10:18,547 To nie jest trudne. Niektóre dziewczyny mieć niezłe nerwy. 646 01:10:18,672 --> 01:10:22,343 Nawet wskakują na łóżko, podnieś spódnice 647 01:10:22,468 --> 01:10:24,094 i nie mam na sobie majtek. 648 01:11:02,675 --> 01:11:06,595 Myślisz, że to ojciec i syn powinien tak mówić? 649 01:11:06,720 --> 01:11:09,056 Czasami zapominam jesteś moim ojcem. 650 01:11:09,181 --> 01:11:11,183 Oh naprawdę? Jak masz na myśli? 651 01:11:11,308 --> 01:11:14,520 Czasami to czuję jesteś w moim wieku. 652 01:11:14,645 --> 01:11:16,730 Mógłbyś z łatwością bądź moim rywalem w miłości. 653 01:11:16,856 --> 01:11:20,818 Jestem starym człowiekiem z pomarszczoną skórą, 654 01:11:20,943 --> 01:11:23,028 żadnych mięśni i nóg trupa. 655 01:11:23,153 --> 01:11:26,365 Kobietom to nie przeszkadza o tego typu rzeczach. 656 01:11:26,490 --> 01:11:29,159 Co o tym sądzisz? przeszkadzają? 657 01:11:29,285 --> 01:11:32,913 Witalność. I masz tego mnóstwo. 658 01:11:33,038 --> 01:11:37,376 Muszę powiedzieć, że im jestem starszy, tym tym bardziej się czuję. 659 01:11:40,462 --> 01:11:42,673 Wiem, słyszałem cię tamtej nocy. 660 01:11:42,798 --> 01:11:45,342 O czym ty mówisz? 661 01:11:45,467 --> 01:11:47,636 Nie zaprzeczaj, daj spokój. 662 01:11:49,972 --> 01:11:53,726 - Z Faustą. - Przyznaję, doprowadza mnie do szału. 663 01:11:53,851 --> 01:11:57,813 Po co się powstrzymywać w moim wieku, co? Albo kultywować iluzje? 664 01:11:57,938 --> 01:12:00,858 Musiałem jej zapłacić ten bezwstydny mały-- 665 01:12:00,983 --> 01:12:02,484 Czasami 666 01:12:02,610 --> 01:12:05,571 płacenie nie jest takie obskurne jakby robił to za darmo. 667 01:12:05,696 --> 01:12:09,366 Być może, ale nie musiałem tego robić że od wieków. 668 01:12:09,491 --> 01:12:11,035 Tak czy inaczej, uwierz mi, 669 01:12:11,160 --> 01:12:13,829 nie ma nic podobnego. 670 01:12:13,954 --> 01:12:17,249 - Płacące kobiety? - Nie, pierdolę ich. 671 01:12:20,085 --> 01:12:22,463 Zasadniczo 672 01:12:22,588 --> 01:12:26,216 czego oni naprawdę chcą. 673 01:12:26,342 --> 01:12:28,928 To jedyny sposób, żeby się znokautować 674 01:12:29,053 --> 01:12:31,347 ten feministyczny pęd. 675 01:12:31,472 --> 01:12:34,308 Zmusij ich do uległości i przywrócić jakiś porządek. 676 01:12:34,433 --> 01:12:37,269 Kobiety, synu, 677 01:12:37,394 --> 01:12:40,481 chcę być fizyczny... 678 01:12:40,606 --> 01:12:44,985 nie metafizyczne. 679 01:12:46,528 --> 01:12:48,447 Dzień dobry, profesorze. 680 01:12:48,572 --> 01:12:50,115 Dzisiaj jest wspaniały dzień. 681 01:12:50,240 --> 01:12:53,327 Będziemy kłusować na całym świecie. 682 01:12:58,749 --> 01:13:00,376 Wczoraj wieczorem było mi trochę gorąco. 683 01:13:03,963 --> 01:13:07,383 Dzięki naszym masażom. 684 01:13:07,508 --> 01:13:09,385 Ogrzewają cię bardziej niż kobieta. 685 01:13:09,510 --> 01:13:12,221 Nie przesadzajmy. 686 01:13:21,438 --> 01:13:23,857 Powiedz Fauście, że może mnie przyprowadzić moje śniadanie. 687 01:13:40,165 --> 01:13:43,419 Potrzebuje środka uspokajającego, nie ubite jajka. 688 01:13:43,544 --> 01:13:47,131 O mój Boże! Po prostu kochasz wystraszyć mnie na śmierć? 689 01:13:49,967 --> 01:13:52,720 „Wielki człowiek” naprawdę cię ma rozpieszczając go, co? 690 01:13:52,845 --> 01:13:54,847 To wszystko jest moim własnym pomysłem. 691 01:13:54,972 --> 01:13:57,599 Teraz też chcę trochę. 692 01:13:57,725 --> 01:14:00,352 Zrobię ci takiego. 693 01:14:00,477 --> 01:14:02,104 Zrobię to. 694 01:14:04,898 --> 01:14:07,901 - Gdzie są jajka? - W lodówce. 695 01:14:32,676 --> 01:14:36,263 - Słyszałeś hałas zeszłej nocy? - Nie, jaka rakieta? 696 01:14:43,896 --> 01:14:47,066 Twój ojciec musi mieli wizytę. 697 01:14:51,904 --> 01:14:54,948 - Miał tam kobietę. - Może któraś z jego dam. 698 01:14:55,074 --> 01:14:58,535 - Wpuściłeś ją? - Nie ja. 699 01:14:58,660 --> 01:15:01,413 - Więc miała klucze. - Prawdopodobnie od mojego ojca. 700 01:15:02,748 --> 01:15:04,666 Niemożliwe. 701 01:15:04,792 --> 01:15:06,919 Są tylko trzy komplety kluczy. 702 01:15:07,044 --> 01:15:08,879 Ja mam jednego, ty masz jednego a twój tata ma ostatni. 703 01:15:09,004 --> 01:15:13,217 Wczoraj wieczorem występ twojego ojca był na biurku. 704 01:15:14,510 --> 01:15:16,970 - Więc? - Nie wiem... 705 01:15:17,096 --> 01:15:18,305 Oprócz nas, 706 01:15:18,430 --> 01:15:21,350 jest tylko jedna osoba posiadająca klucze. 707 01:15:21,475 --> 01:15:25,687 Czy ty insynuujesz tę kobietę z ostatniej nocy 708 01:15:25,813 --> 01:15:27,397 była moja żona? 709 01:15:27,523 --> 01:15:29,817 Nie chcę nic sugerować. 710 01:15:29,942 --> 01:15:32,569 To były Twoje słowa, Panie Edoardo. 711 01:15:32,694 --> 01:15:35,405 Pani Silvia była ze mną wczoraj wieczorem. 712 01:15:35,531 --> 01:15:38,492 Do jakiego czasu? 713 01:15:40,327 --> 01:15:42,913 Nie jestem ci winien wyjaśnień! 714 01:15:44,540 --> 01:15:46,625 To też mówię! 715 01:15:49,795 --> 01:15:52,631 W końcu to moja żona. 716 01:15:52,756 --> 01:15:54,133 Pogodziliśmy się, 717 01:15:54,258 --> 01:15:57,177 i spaliśmy razem zeszłej nocy. 718 01:15:57,302 --> 01:15:59,221 Nadal powiedziałbym głos 719 01:15:59,346 --> 01:16:01,890 słyszałem od Pokój twojego ojca był jej. 720 01:16:02,015 --> 01:16:03,600 Chyba się przesłyszałeś, 721 01:16:03,725 --> 01:16:07,146 wiele głosów brzmi podobnie. 722 01:16:07,271 --> 01:16:11,525 Drzwi do gabinetu nie zamykają się. Słychać głosy i dźwięki. 723 01:16:11,650 --> 01:16:13,318 Jakie odgłosy? 724 01:16:13,443 --> 01:16:17,364 Brzmiało to jak chrząkanie 725 01:16:17,489 --> 01:16:18,907 ale delikatne. 726 01:16:19,032 --> 01:16:21,076 Raczej jęki, naprawdę, 727 01:16:21,201 --> 01:16:23,203 ale nie było strachu ani bólu. 728 01:16:23,328 --> 01:16:26,623 Mówię ci, moja żona była ze mną ostatniej nocy. 729 01:16:26,748 --> 01:16:30,711 - Gdzie? - U ciotki. 730 01:16:46,476 --> 01:16:48,270 Biedny pan Edoardo. 731 01:16:48,395 --> 01:16:51,148 Nie widzisz? prawie się ścina? 732 01:16:51,273 --> 01:16:54,318 Pozwoli pan? 733 01:16:54,443 --> 01:16:57,821 Ale nawet ją widziałem, wiesz. 734 01:16:57,946 --> 01:17:01,491 To musiało być gdzieś około 11:30. 735 01:17:01,617 --> 01:17:02,910 Byłem w swoim pokoju 736 01:17:03,035 --> 01:17:05,829 kiedy usłyszałem otwieranie drzwi do holu. 737 01:17:05,954 --> 01:17:08,665 To nie brzmiało jak twoje kroki. 738 01:17:08,790 --> 01:17:11,710 Wystawiłem głowę rzucić okiem 739 01:17:14,546 --> 01:17:18,091 i widziałem kobietę w srebrnym płaszczu przeciwdeszczowym, 740 01:17:18,217 --> 01:17:20,469 szybko zmierzając do końca korytarza. 741 01:17:20,594 --> 01:17:22,638 Widziałem ją od tyłu, 742 01:17:22,763 --> 01:17:25,307 ale jestem pewien, że to była twoja żona. 743 01:17:30,896 --> 01:17:34,441 Weszła do pokój profesora 744 01:17:34,566 --> 01:17:37,069 i zamknął drzwi za nią. 745 01:17:44,534 --> 01:17:47,621 Poszedłem podsłuchiwać 746 01:17:47,746 --> 01:17:50,916 i usłyszałem te odgłosy. 747 01:17:51,041 --> 01:17:52,918 Wszystko zmyślasz. 748 01:17:56,255 --> 01:17:58,215 Biedny Dodo, 749 01:17:58,340 --> 01:18:00,759 myślisz, że powiedziałbym? te rzeczy tylko po to, żeby być paskudne? 750 01:18:00,884 --> 01:18:03,470 Nie mów do mnie „biedny”. i nie mów do mnie Dodo! 751 01:18:10,644 --> 01:18:14,690 Lubię cię, wiesz... 752 01:18:50,183 --> 01:18:53,729 Powiedz mi, że jesteś moją lochą... 753 01:18:53,854 --> 01:18:56,523 Powiedz mi, bo się złamię twoją szyję. 754 01:18:56,648 --> 01:19:00,569 Tak, wiesz, jestem twoją lochą. 755 01:19:17,878 --> 01:19:21,131 Powiedz mi, że jesteś moją lochą albo złamię ci kark. 756 01:19:21,256 --> 01:19:25,260 Przestań! Co robisz? 757 01:19:25,385 --> 01:19:28,138 Puść mnie! Zraniłeś mnie. 758 01:19:32,184 --> 01:19:35,979 Zwariowałeś? Zraniłeś mnie! 759 01:19:36,104 --> 01:19:38,273 Przepraszam. Nie miałem na myśli-- 760 01:19:38,398 --> 01:19:40,442 Miałem zawroty głowy. 761 01:19:40,567 --> 01:19:41,818 I z tego powodu 762 01:19:41,943 --> 01:19:44,905 zmiażdżyłeś moja głowa oparta o kredens? 763 01:19:45,030 --> 01:19:48,450 Wybacz mi. Nie wiem, co we mnie wstąpiło. 764 01:19:48,575 --> 01:19:52,788 - Część z tego dotknęła także ciebie. - Zostaw to. 765 01:19:52,913 --> 01:19:54,331 Wyślemy to do pralni chemicznej. 766 01:19:54,456 --> 01:19:57,459 Co teraz dam twojemu ojcu? 767 01:19:57,584 --> 01:20:01,338 Daj mu moje. To jest tak samo dobre. 768 01:20:01,463 --> 01:20:05,342 Wiesz co wtedy? 769 01:20:05,467 --> 01:20:07,260 Może [zjem tego wtedy sam. 770 01:20:10,305 --> 01:20:13,683 Dlaczego mnie chciałeś powiedzieć ci, że jestem lochą? 771 01:20:16,436 --> 01:20:19,481 Zapomnij o tym. Zapomnij o całej sprawie. 772 01:20:22,776 --> 01:20:25,695 Tak się nie traktuje damy. 773 01:20:25,821 --> 01:20:29,658 Trzeba być delikatnym, miłym... 774 01:20:29,783 --> 01:20:31,993 Spójrz na swojego ojca. 775 01:20:32,119 --> 01:20:34,454 Kiedy chce coś intymnego ode mnie, 776 01:20:34,579 --> 01:20:36,623 pyta mnie w tak czuły sposób 777 01:20:36,748 --> 01:20:39,835 że poczułbym się naprawdę podły gdybym powiedział nie. 778 01:20:39,960 --> 01:20:43,213 Czy Pan rozumie? 779 01:20:57,686 --> 01:20:59,896 Zajebisty budynek. 780 01:21:06,528 --> 01:21:08,780 - Dzień dobry, Edoardo. - Jak to, kurwa, jest. 781 01:21:08,905 --> 01:21:11,074 No dalej, hrabino, idź zobaczyć „wielkiego człowieka”. 782 01:21:11,199 --> 01:21:13,034 On czeka na ciebie swoją ogromną charyzmą 783 01:21:13,160 --> 01:21:15,745 i jego gigantyczny kutas. 784 01:21:18,498 --> 01:21:21,585 Uruchomić! 785 01:24:58,385 --> 01:25:01,388 Strefa chroniona, dostęp wyłącznie po dokonaniu płatności. 786 01:25:01,513 --> 01:25:03,264 Czy to nie jest darmowa plaża? 787 01:25:03,390 --> 01:25:05,642 Wolne co robić kurwa chcesz, 788 01:25:05,767 --> 01:25:08,895 z wyjątkiem łamanych piłek. 789 01:25:09,020 --> 01:25:12,440 Moja gwarancja: Pary 5000 lirów; 790 01:25:12,565 --> 01:25:13,566 Podglądacze, 10 000. 791 01:25:13,692 --> 01:25:17,445 Rozumiem. Jesteś miły nadzorcy parku. 792 01:25:17,570 --> 01:25:21,157 Nadzorca wieprzowiny jest bardziej podobny. 793 01:25:27,122 --> 01:25:29,874 Nie masz nikogo? 794 01:25:29,999 --> 01:25:32,293 - W jakim sensie? - Do wieprzowiny. 795 01:25:34,421 --> 01:25:36,423 No cóż, jest moja żona... 796 01:25:36,548 --> 01:25:39,342 Jeszcze lepiej! Żony kochają być traktowani jak lochy. 797 01:25:39,467 --> 01:25:40,885 Gdzie ona jest? 798 01:25:41,010 --> 01:25:43,179 Boję się, że ją straciłem. 799 01:25:43,304 --> 01:25:46,391 Znalazła sobie innego kutasa? 800 01:25:46,516 --> 01:25:49,227 W pewnym sensie. 801 01:25:49,352 --> 01:25:51,396 „W pewnym sensie” co? 802 01:25:53,940 --> 01:25:55,400 Ona cię zdradza czy co? 803 01:25:55,525 --> 01:25:58,278 Powiedzmy, że pociągnęła dla mnie szybki. 804 01:25:58,403 --> 01:26:01,531 I zżera ci tyłek, prawda? 805 01:26:01,656 --> 01:26:04,826 - Prawie, chociaż... - Chociaż co? 806 01:26:04,951 --> 01:26:08,747 „Przeklęty ten głupiec, który pierwszy przeplatające się rzeczy związane z miłością 807 01:26:08,872 --> 01:26:11,583 z rzeczami honorowymi.” Wiesz, kto to powiedział? 808 01:26:14,002 --> 01:26:18,173 Imię i nazwisko francuskiego poety Beaudelaire'a, 809 01:26:18,298 --> 01:26:19,883 i miał rację. 810 01:26:21,843 --> 01:26:25,430 Tak, ale był tam ten głupiec 811 01:26:25,555 --> 01:26:28,099 i na pewno cię przeleciał. 812 01:26:31,394 --> 01:26:34,773 Więc co to będzie, płacisz czy się wyprowadzasz? 813 01:26:34,898 --> 01:26:37,567 Zapłacę, zapłacę... Podglądacz Tomek. 814 01:26:37,692 --> 01:26:41,821 Miłej zabawy. Sprawdzę rzeczy tam na dole. 815 01:26:46,367 --> 01:26:48,411 Chcesz porady? 816 01:26:48,536 --> 01:26:51,498 Nie próbuj dowiedzieć się zbyt wiele o twojej żonie. 817 01:26:51,623 --> 01:26:55,794 Z kłamstwami można żyć, ale prawda cię zabije. 818 01:29:10,553 --> 01:29:13,848 - Cześć. Czy przeszkadzam ci? - Sylwia! Nie, wcale. 819 01:29:13,973 --> 01:29:15,683 Zawsze miło mi z tobą porozmawiać. 820 01:29:15,808 --> 01:29:16,935 Chcesz mnie wtedy zobaczyć? 821 01:29:17,060 --> 01:29:19,020 Oczywiście, kiedy tylko masz na to ochotę. 822 01:29:19,145 --> 01:29:21,064 A co z chińskim jedzeniem? 823 01:29:21,189 --> 01:29:25,026 To jednak w porządku Miałem nadzieję, że zobaczymy się wcześniej. 824 01:29:25,151 --> 01:29:27,278 Co teraz robisz? 825 01:29:27,403 --> 01:29:30,573 Nic szczególnego. 826 01:29:30,698 --> 01:29:34,369 A co powiesz na przyjście tutaj? i patrzysz na najwyższe piętro? 827 01:29:34,494 --> 01:29:37,205 - Teraz? Cóż, nie wiem. - Notariusz się wyprowadził. 828 01:29:37,330 --> 01:29:39,958 Jeśli nalegasz, ale nie idź uzyskać jakieś pomysły. 829 01:29:40,083 --> 01:29:42,168 Co przez to rozumiesz? 830 01:29:42,293 --> 01:29:44,879 Nic. Nie zrozum źle, Muszę z tobą porozmawiać. 831 01:29:45,004 --> 01:29:46,214 Ja też, Sylwia. 832 01:29:46,339 --> 01:29:48,675 Będę u ciebie za godzinę. 833 01:29:48,800 --> 01:29:52,428 Dobrze, w takim razie za godzinę. Do widzenia. 834 01:33:39,030 --> 01:33:42,200 Po twoim telefonie, pomyślałem mniej więcej w tym czasie we Fregene. 835 01:33:42,325 --> 01:33:43,826 Pamiętać? 836 01:33:43,951 --> 01:33:46,996 Tak, po raz pierwszy że mnie szpiegowałeś. 837 01:33:47,121 --> 01:33:51,375 Na początku tam Nie wiedziałem, że na mnie lecisz. 838 01:33:55,838 --> 01:33:58,424 Dlaczego zamknąłeś taka migawka? 839 01:34:05,139 --> 01:34:08,768 Chyba po prostu zachowując dyskrecję. 840 01:34:08,893 --> 01:34:12,521 Idiota. Zrobiłem to, co dla ciebie zrobiłem. 841 01:34:13,856 --> 01:34:16,275 Wiesz coś? 842 01:34:20,071 --> 01:34:23,741 Po zamknięciu okna, Masturbowałem się. 843 01:34:23,866 --> 01:34:26,077 Nigdy mi tego nie powiedziałeś. 844 01:34:26,202 --> 01:34:28,829 Następnego dnia, kiedy się spotkaliśmy, 845 01:34:28,955 --> 01:34:31,123 Miałem dziwne przeczucie, 846 01:34:31,249 --> 01:34:33,459 jakbyśmy ty i ja to mieli już się kochał. 847 01:34:33,584 --> 01:34:38,089 Co jeszcze przede mną ukrywałeś? Chciałeś ze mną porozmawiać. 848 01:34:38,214 --> 01:34:41,634 To już koniec. 849 01:34:41,759 --> 01:34:45,263 Odkąd? 850 01:34:48,140 --> 01:34:50,184 Ubiegłej nocy. 851 01:34:50,309 --> 01:34:53,354 Czy kochałeś się? 852 01:34:53,479 --> 01:34:56,023 Tak i nie. 853 01:34:56,148 --> 01:34:58,526 Co to jest „tak i nie”? 854 01:34:58,651 --> 01:35:01,195 Poszliśmy w połowie. 855 01:35:01,320 --> 01:35:04,949 Chciał, żebym mu dał obciąganie. 856 01:35:05,074 --> 01:35:09,412 Aby go uszczęśliwić, zrobiłam to. 857 01:35:12,415 --> 01:35:13,749 Kto to był? 858 01:35:13,874 --> 01:35:17,044 Ach, nie, Dodo, ostrzegałem cię. 859 01:35:17,169 --> 01:35:19,463 Żadnych dziwnych pomysłów. 860 01:35:20,923 --> 01:35:23,134 Odszedł i tyle coś w tym jest. 861 01:35:30,641 --> 01:35:33,728 Nie rób tego. 862 01:35:33,853 --> 01:35:35,771 Dlaczego z nim, a nie ze mną? 863 01:35:35,896 --> 01:35:38,691 - Z tobą jest inaczej. - Czym się to różni? 864 01:35:42,069 --> 01:35:44,739 Kogut. 865 01:35:44,864 --> 01:35:48,200 Nie miał twarzy ani imienia, 866 01:35:48,326 --> 01:35:52,038 nie ma historii, nie ma miłości. 867 01:35:52,163 --> 01:35:56,208 Kutas nieznajomego. Z tobą nie byłoby tak. 868 01:35:56,334 --> 01:35:59,128 - Powiedz to jeszcze raz. - Co? 869 01:35:59,253 --> 01:36:04,050 - Kogut... - Kogut... 870 01:36:05,509 --> 01:36:07,011 OK? 871 01:36:13,267 --> 01:36:15,936 Możesz wziąć moje zdjęcie, jeśli chcesz. 872 01:36:20,900 --> 01:36:23,819 No dalej, strzelaj. 873 01:36:48,427 --> 01:36:50,596 Masz trudną sytuację! 874 01:37:30,302 --> 01:37:34,306 Gdyby twój ojciec nam dał to mieszkanie od razu, 875 01:37:34,432 --> 01:37:38,352 wiele rzeczy nigdy by się nie udało się wydarzyło. 876 01:37:38,477 --> 01:37:40,855 Kiedy zacząłeś z drugim mężczyzną? 877 01:37:40,980 --> 01:37:43,357 W dniu naszego ślubu. 878 01:37:45,985 --> 01:37:48,320 Jak? Gdzie? 879 01:37:48,446 --> 01:37:51,198 W domu 880 01:37:51,323 --> 01:37:54,243 podczas przyjęcia weselnego. 881 01:37:54,368 --> 01:37:56,412 Było mnóstwo ludzi, pamiętasz? 882 01:37:56,537 --> 01:37:58,706 W pewnym momencie... 883 01:37:58,831 --> 01:38:01,834 podszedł portier powiedzieć ci, że policja 884 01:38:01,959 --> 01:38:04,462 holowali niektórych samochodów gości. 885 01:38:04,587 --> 01:38:06,839 Zeszłaś z nim na dół, 886 01:38:06,964 --> 01:38:11,260 i poszedłem do naszej sypialni. 887 01:38:17,808 --> 01:38:20,603 Wyjrzałem przez okno, 888 01:38:20,728 --> 01:38:22,938 kłóciłeś się z policją. 889 01:38:33,199 --> 01:38:36,785 Nagle wszedł do pokoju. 890 01:38:36,911 --> 01:38:39,455 Podszedł do mnie... 891 01:38:39,580 --> 01:38:41,916 od tyłu, chwycił mnie za szyję 892 01:38:42,041 --> 01:38:45,336 więc nie mogłem się ruszyć ani obrócić albo się bronić. 893 01:38:45,461 --> 01:38:49,006 Zrobił to mi, tak jak ty chciałem zrobić jakiś czas temu. 894 01:39:57,157 --> 01:39:59,159 Przyjście tutaj nie miało sensu. 895 01:39:59,285 --> 01:40:02,621 - Nie ma potrzeby kontynuować. - Dlaczego bez sensu? 896 01:40:03,956 --> 01:40:06,834 Nie moglibyśmy tak żyć 897 01:40:06,959 --> 01:40:08,085 bez pomocy twojego taty. 898 01:40:09,753 --> 01:40:12,256 Więc wróciliśmy gdzie zaczęliśmy. 899 01:40:12,381 --> 01:40:13,924 Gdzie zaczęliśmy? 900 01:40:14,049 --> 01:40:15,593 Znów bylibyśmy od niego zależni 901 01:40:17,303 --> 01:40:20,806 i nie pójdę na to. 902 01:40:22,683 --> 01:40:24,393 Co myślisz zrobić? 903 01:40:24,518 --> 01:40:27,896 Mieszkacie razem w dwóch pokojach znowu na dół. 904 01:40:28,022 --> 01:40:29,732 Dlatego jako pierwszy odszedłeś! 905 01:40:29,857 --> 01:40:32,151 Odszedłem, bo tak miałem inny mężczyzna. 906 01:40:32,276 --> 01:40:34,987 Teraz już nie. 907 01:40:35,112 --> 01:40:38,365 Więc możemy się ruszyć szczęśliwie znowu razem. 908 01:40:40,951 --> 01:40:43,495 Ja, ty 909 01:40:43,621 --> 01:40:45,873 i twój ojciec. 910 01:40:57,760 --> 01:41:00,804 Chodźmy mu powiedzieć ponownie się do niego wprowadzamy. 911 01:41:05,059 --> 01:41:07,770 Chodź, 912 01:41:07,895 --> 01:41:09,688 chodźmy. 913 01:41:13,150 --> 01:41:15,319 W porządku. 914 01:41:15,444 --> 01:41:17,529 chodźmy.